You get Pokeballs to keep them in, just no empty Pokeballs are allowed.

As for the limitations, starters are fine as long as they aren't evolved - Charizard no, Charmander yes. Nothing on this list is allowed at all - that includes Gen VI Legendaries that aren't listed.